Just like the wind, I've always been Drifting high up in the sky that never ends Through thick and thin, I always win 'Cause I would fight both life and death to save a friend I face my destiny every day I live And the best in me is all I have to give Just like the sun (Just like the sun) When my day's done Sometimes I don't like the person I've become Is the enemy within a thousand men? Should I walk the path if my world's so dead ahead? Is someone testing me every day I live? Well, the best in me is all I have to give I can pretend (I can pretend) I am the wind (I am the wind) And I don't know if I will pass this way again All things must end Goodbye, my friend Think of me when you see the sun or feel the wind I am the wind, I am the sun And one day we'll all be one I am the wind, I am the sun And one day we'll all be one **INSTRUMENTAL SOLO** I am the wind, I am the sun And one day we'll all be one I am the wind, I am the sun One day we'll all be one (Repeat to end)
(1st verse) megami wa eien no shiawase no naka de nageki tsuzukete wa utau NOKUTAAN ai wa owaru inochi mo tsukiru, sore nara onaji toki ni ito wo kitte (2nd verse) kamigami no kawaki ga umi no oto wo keshi muku na ookami wa kodoku ni taeru yume wa sameru yoru mo akeru, sono mae ni chigau basho ni hari wo mukete
English translation
(1st verse) The goddess is in Eternal happiness My continuing sorrow Is the nocturne I sing Love Ends Life also runs out, If that happens At the same Time Cut the thread (2nd verse) The thirst of the gods Makes the sound of the ocean disappear The innocent wolf Endures in loneliness Dreams Awaken Dawn also breaks, Before that To a different Place The needle points